fluid balance in the eyes affected by elevated blood sugar levels